Na świętego Jana: kolędowo-bachiczna wersja Ewangelii

Na świętego Jana w Kościele katolickim święci się wino. Współcześnie zapomnieniu uległy już kolędy związane z tym świętem. Zatem dziś przed nami wspaniały przykład takiej pieśni – pokazujący bachiczny wymiar naszych tradycyjnych kolęd. Temat zapewne jest dobrze znany, choć w szczegółach… zapewne tylko z apokryfów (które zostaną dopiero kiedyś odkryte).

W każdym razie, śpiewajcie na zdrowie!

Gody w Kanie Galilejskiej - wersja kanoniczna

Gody w Kanie Galilejskiej – wersja kanoniczna. Czy ktoś zna ilustrację poniższej kolędy?

Messyjasz przyszedł na świat prawdziwy

KOLĘDA 44.

Messyjasz przyszedł na świat prawdziwy,

I Prorok zacny z wielkiemi dziwy,

Który przez swoje znaki,

Dał wodzie winne smaki,

W Kanie Galilejskiej.

Wesele zacne bardzo sprawiono,

Pana Jezusa na nie proszono,

I zwolenników jego,

By strzegli Pana swego,

W Kanie Galilejskiej.

Z wielkim dostatkiem potrawy noszą,

Pana Jezusa aby jadł proszą:

Wszystkiego dosyć mają,

Tylko wina czekają,

W Kanie Galilejskiej.

Matka zaś jego gdy to ujrzała,

Oblubieńcowi dogodzić chciała:

Prosiła swego Syna,

By uczynił z wody wina,

W Kanie Galilejskiej.

Pan Jezus chcąc tem uszlachcić gody,

Kazał nanosić dostatkiem wody:

Hej gody, gody, gody!

Wnet będzie wino z wody,

W Kanie Galilejskiej.

Wnet prawdziwego Boga poznali,

Gdy zamiast wody wino czerpali:

Hej wino, wino, wino!

Lepsze niż pierwej było

W Kanie Galilejskiej.

Najświętsza Panna gdy skosztowała,

Z pełnego sobie nalać kazała:

Hej wina, wina, wina!

Będę ja dzisiaj piła,

W Kanie Galilejskiej.

Piotr z Apostoły stojąc przy dzbanie,

Woła na Jana pij rychło do mnie:

Hej wino, wino, wino!

Lepsze niż przedtem było,

W Kanie Galilejskiej.

Pił Szymon garcem do Mateusza,

Filip konewką do Tadeusza:

Hej wino, wino, wino!

Lepsze niż przedtem było,

W Kanie Galilejskiej.

Gdy Jakób mniejszy, porwał garnuszek.

Judasz Tadeusz nalał kieliszek:

Hej wino, wino, wino!

Lepsze niż przedtem było,

W Kanie Galilejskiej.

Pawle z Maciejem wam oskomina*,

Żeście nie pili takiego wina:

Hej wino, wino, wino!

Lepsze niż przedtem było,

W Kanie Galilejskiej.

Przez narodzenie twojego Syna,

Każ nam nalewać Panienko wina!

Hej wina, wina, wina!

U tak dobrego Pana,

W Królestwie niebieskiem.

_____________

* św. św. Paweł i Maciej dołączyli do grona Apostołów dopiero po Zmartwychwstaniu, stąd nie było ich na weselu w Kanie, słusznie powinni tego zatem żałować

Jak widać w naszych kolędach święci pozbawieni bywają cech hieratycznych, a stają się bardzo luddzcy i bliscy. I to jeszcze jeden aspekt cudu w Kanie Galilejskiej, o którym nie wspominają z reguły uczeni teologowie. Jak widać wino i jego spożycie, choć dawały ludzką radość, nie kojarzone były z pijaństwem. I to kolejny świąteczny (ale nasz Polski) cud.

Tutaj znajdziecie wersję elektroniczną (wiki).

Kolęda ta śpiewana była tradycyjnie na św. Jana, Trzech Króli oraz II niedzielę po Trzech Królach. Jeśli zatem dziś się nie udało, to macie jeszcze szansę!

To jeszcze nie wszystko, o naszych winnych kolędowych tradycjach. Na pewno warto jeszcze wspomnieć o słynnych winach ujętych w kolędach. Ale o tym, następnym razem…

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s